-
1 mud-making properties
2) Горное дело: растворообразующие свойства (разбуриваемых пород) -
2 sudden change
- внезапное расширение или сжатие (канала) (мн.)
- внезапное изменение (разбуриваемых пород)
внезапное изменение (разбуриваемых пород)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
внезапное расширение или сжатие (канала) (мн.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sudden change
-
3 abrupt change
внезапное изменение (разбуриваемых пород)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrupt change
-
4 drilling break
* * *
1) pl осколки выбуренной породы2) снижение скорости бурения скважины ( при изменении состава разбуриваемых пород); ненормальность при проходке; временный перерыв в бурении* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling break
-
5 drilling break
осколки выбуренной породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
снижение скорости бурения скважины
(при изменении состава разбуриваемых пород)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
увеличение скорости бурения
(при смене состава разбуреваемых пород)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling break
-
6 drilling break
1. pl осколки выбуренной породы
2. снижение скорости бурения скважины (при изменении состава разбуриваемых пород) ;
ненормальность при проходке;
временный перерыв в буренииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling break
-
7 abrupt change
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abrupt change
-
8 sudden change
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sudden change
-
9 abrupt chamfer
-
10 abrupt change
1) Общая лексика: внезапное изменение состояния (тж. спец.), резкое изменение состояния (тж. спец.)2) Геология: резкое или внезапное изменение, ступенчатое изменение3) Техника: резкое изменение, скачкообразное изменение, скачок4) Нефть: внезапное изменение (разбуриваемых пород)5) Контроль качества: мгновенное изменение -
11 drilling breaks
1) Техника: перерывы режима бурения, стружка от сверла2) Нефть: временные перерывы в бурении, временный перерыв в бурении, ненормальность при проходке, осколки выбуренной породы, перерывы в бурении, снижение скорости бурения скважины (при изменении состава разбуриваемых пород)3) Бурение: ненормальности при проходке -
12 sudden chamfer
-
13 sudden change
1) Общая лексика: резкая перемена, внезапные изменения, внезапный сдвиг2) Техника: скачкообразное изменение3) Математика: резкое изменение4) Горное дело: внезапный переход5) Нефть: внезапное изменение (разбуриваемых пород)6) Кабельные производство: скачок7) Макаров: скачкообразное изменение (напр. частоты, яркости) -
14 растворообразующие свойства
( разбуриваемых горных пород) mud-making propertiesАнгло-русский словарь технических терминов > растворообразующие свойства
-
15 mud-making properties
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mud-making properties
-
16 mud-making properties
Англо-русский словарь технических терминов > mud-making properties
-
17 mud-making properties
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-making properties
-
18 drilling mud making properties
Универсальный англо-русский словарь > drilling mud making properties
-
19 mud-making properties
растворообразующие свойства
(разбуриваемых горных пород)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud-making properties
См. также в других словарях:
внезапное изменение (разбуриваемых пород) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sudden changeabrupt change … Справочник технического переводчика
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Обсадная колонна — (a. casing string; н. Futterrohrstrang, Futterrohrtour, Rohrfahrt; ф. colonne de tubage, train de tubage, tubage; и. culumna de tubo guia, columna de tubos de hincar, columna de entubado) предназначена для крепления буровых скважин, a… … Геологическая энциклопедия
Наклонно-направленное бурение — (a. directional drilling; н. geneigtes Richtbohren; ф. forage dirige; и. sondeo dirigido (inclinado)) способ сооружения скважин c отклонением от вертикали по заранее заданному направлению. H. н. б. применяется как при бурении скважин на… … Геологическая энциклопедия
снижение скорости бурения скважины — (при изменении состава разбуриваемых пород) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling break … Справочник технического переводчика
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
растворообразующие свойства — (разбуриваемых горных пород) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud making properties … Справочник технического переводчика
